Vive le vent

Paroles:
Vive le vent, vive le vent,
vive le vent d'hiver
qui s'en va sifflant, soufflant
dans les grands sapins verts.
Vive le temps, vive le temps,
vive le temps d'hiver
boules de neige et jour de l'an
et bonne année grand-mère.
Sur le long chemin

tout blanc de neige blanche
un vieux monsieur s'avance avec
sa canne dans la main
et tout là-haut le vent qui siffle
dans les branches puis souffle
la romance qu'il chantait petit enfant
Et le vieux monsieur descend
vers le village

C'est l'heure où tout est sage
et l'ombre danse au coin du feu
Mais dans chaque maison
il flotte un air de fête
partout la table est prête
et l'on entend
la même chanson

Petit Papa Noël

Chant de Noël
paroles:

1. C'est la belle nuit de Noël
La neige étend son manteau blanc
Et les yeux levés vers le ciel
A genoux les petits enfants
Avant de fermer les paupières
Font une dernière prière
refrain:
Petit Papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec tes jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier
2. Mais avant de partir,
Il faudra bien te couvrir
Dehors, tu vas avoir si froid
C'est un peu à cause de moi.
Il me tarde tant que le jour se lève
Pour voir si tu m'as apporté
Tous les beaux joujoux
Que je vois en rêve
Et que je t'ai commandés
3. Le marchand de sable est passé
Les enfants vont faire dodo
Et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des églises
Ta distribution de surprises
4. Et quand tu seras sur ton beau nuage
Viens d'abord sur notre maison
Je n'ai pas été tous les jours très sage
Mais j'en t'en demande le pardon

Happy new year ✿⊱╮ Bonne & Heureuse Année 2014

BONNE ANNÉE dans toutes les langues :
ALBANAIS Gëzuar vitin e ri
ALLEMAND ein gutes neues Jahr
ALSACIEN e glëckliches nëies
ANGLAIS happy new year
ARABE sana saiida
ARMÉNIEN shnorhavor nor tari
BASQUE urte berri on
BERBÈRE asgwas amegas
BOSNIAQUE sretna nova godina
BRETON bloavezh mat
CATALAN bon any nou
CHINOIS xin nian kuai le
CORÉEN seh heh bok mani bat uh seyo
CORSE pace e salute
CRÉOLE ANTILLAIS bon lanné
CRÉOLE GUYANAIS bon nannen
CRÉOLE MARTINIQUAIS bon lanné
CRÉOLE RÉUNIONNAIS bone-érèz ané
CRÉOLE SEYCHELLOIS mon swet zot la bonn anen
CROATE sretna nova godina
DANOIS godt nytår
ESPAGNOL feliz año nuevo
ESPÉRANTO feliĉan novan jaron
FLAMAND gelukkig Nieuwjaar
HÉBREU shana tova
HONGROIS boldog új évet
INDONÉSIEN selamat tahun baru
ISLANDAIS farsælt komandi ár
ITALIEN felice anno nuovo
JAPONAIS akemashite omedetô
KABYLE asseggas ameggaz
MALGACHE arahaba tratry ny taona
NÉERLANDAIS gelukkig Nieuwjaar
NORVÉGIEN godt nyttår
OCCITAN bona annada
POLONAIS szczęśliwego nowego roku
PORTUGAIS feliz ano novo
ROUMAIN un an nou fericit
RUSSE S novim godom
SLOVAQUE šťastný nový rok
SLOVÈNE srečno novo leto
SUÉDOIS gott nytt år
SUISSE-ALLEMAND es guets Nöis
TAMOUL iniya puthandu nalVazhthukkal
TCHÈQUE šťastný nový rok
TIBÉTAIN tashi delek
TURC yeni yiliniz kutlu olsun
VIETNAMIEN Cung Chúc Tân Niên
YIDDISH a gut yohr